Things you should know

Recursos gratuitos · Rediseñar el trabajo

La IA está aprendiendo tu vieja empresa. Ese es el problema.

Los motores eléctricos llegaron a las fábricas estadounidenses décadas antes que la productividad. La ganancia llegó al rediseñar la fábrica, no al cambiar el motor. Hoy casi todas las empresas están atornillando la IA al viejo organigrama, y el reloj corre.

Andrea d’AgostiniCo-Founder y CEO de Monarchy Media
7 min de lectura
En este artículo
  1. 01El motor estaba en la fábrica. La productividad no.
  2. 02Cambiar el motor no cambió casi nada
  3. 03Rediseñar la fábrica lo cambió todo
  4. 04Por qué parece que no está pasando nada
  5. 05La IA adopta la vieja forma de tu empresa
  6. 06Rediseñar el trabajo: por dónde empezar
  7. Preguntas
  8. Fuentes

Casi todas las empresas están añadiendo la IA a la empresa que ya tienen. La historia económica ya ha visto este patrón, y está mejor documentado, y es más alarmante, de lo que admiten la mayoría de los debates sobre la IA.

Volvimos a las investigaciones originales sobre cómo se electrificaron las fábricas estadounidenses, de Paul A. David y Warren D. Devine Jr. 12, comprobamos las cifras y añadimos lo que significa para cualquier empresa que hoy pone a trabajar la IA y los agentes de IA. Las afirmaciones marcadas como puntos de vista son opiniones.

01El motor estaba en la fábrica. La productividad no.

En 1899 los motores eléctricos de todo tipo representaban menos del 5 por ciento de la capacidad de accionamiento mecánico de las fábricas estadounidenses 1. En 1919 los motores eléctricos representaban más del 53 por ciento de la potencia usada para accionar la maquinaria 2. La tecnología se difundió. La productividad no la siguió, al menos durante años.

El historiador económico Paul A. David mostró que la electrificación de las fábricas no tuvo efecto en el crecimiento de la productividad manufacturera antes de principios de los años veinte, cuatro décadas después de que abriera la primera central eléctrica 1. En 1900, escribió, un observador bien podría haber dicho que las dinamos eléctricas se veían "everywhere but in the productivity statistics!" [«en todas partes menos en las estadísticas de productividad!»] 1

Era un eco deliberado. En 1987 el economista Robert Solow había escrito: "You can see the computer age everywhere but in the productivity statistics." [«La era del ordenador se ve en todas partes menos en las estadísticas de productividad.»] 3 Se conoció como la paradoja de la productividad. La respuesta de David, en 1990, fue que ya había pasado antes, y que el retraso tenía una causa 1.

02Cambiar el motor no cambió casi nada

Durante unas dos décadas, la mayoría de las fábricas se electrificó como hoy la mayoría de las empresas adopta la IA: enchufando la nueva tecnología en la vieja distribución. Con el sistema de "group drive" [«accionamiento por grupos»], un motor eléctrico simplemente hacía girar tramos de los mismos ejes de transmisión elevados que antes movía la máquina de vapor 12. Modernizar una planta vieja solía significar añadir motores al equipo original, mientras las correas, los ejes y los motores que los accionaban seguían en su sitio 1.

This sort of overlaying of one technical system upon a preexisting stratum is not unusual during historical transitions from one technological paradigm to the next. [«Este tipo de superposición de un sistema técnico sobre un estrato preexistente no es inusual en las transiciones históricas de un paradigma tecnológico al siguiente.»]

Paul A. David, 1990 1

David veía el mismo patrón en la era del ordenador de su propio tiempo: los viejos procedimientos en papel mantenidos junto a los nuevos electrónicos, "sometimes to the detriment of each system’s performance." [«a veces en detrimento del rendimiento de ambos sistemas.»] 1

03Rediseñar la fábrica lo cambió todo

Las ganancias llegaron cuando los ingenieros dejaron de preguntarse cómo alimentar la vieja fábrica y empezaron a preguntarse qué podía ser una fábrica. Con el "unit drive" [«accionamiento individual»], cada máquina tuvo su propio motor eléctrico 12. Los pesados ejes de transmisión elevados desaparecieron, y con ellos las razones por las que las fábricas se construían como se construían 1:

  • Edificios más ligeros, porque ya no había que colgar nada pesado del techo 1.
  • Plantas de una sola altura en lugar de costosos edificios de varias plantas, que existían sobre todo para mantener cortos los ejes de transmisión 1.
  • Máquinas ordenadas según la secuencia natural del trabajo en lugar de en filas paralelas a un eje, de modo que los materiales se movían menos 2.
  • Cambios en una línea o en un departamento sin parar todo el sistema de energía 1.

Los fabricantes descubrieron que el ahorro de energía era lo de menos. Los testimonios resumidos por el profesor F. B. Crocker en una reunión de una sociedad técnica en 1901 decían que la producción a menudo subía "20 or 30 percent or even more, with the same floor space, machinery, and number of workmen." [«un 20 o un 30 por ciento o incluso más, con la misma superficie, la misma maquinaria y el mismo número de operarios.»] 2 La conclusión de Devine: los fabricantes llegaron a ver el ahorro como mucho menos importante que las ganancias de producción 2.

El rediseño hubo que aprenderlo, planta por planta, gracias a una nueva generación de arquitectos industriales e ingenieros eléctricos 1. Cuando se extendió, se notó en los agregados: David estima que aproximadamente la mitad de la aceleración de 5 puntos porcentuales en el crecimiento de la productividad total de los factores de la industria estadounidense en 1919-1929, frente a 1909-1919, se explica estadísticamente por el crecimiento de una medida de la capacidad de los motores eléctricos de las fábricas en esa década 1.

04Por qué parece que no está pasando nada

Los economistas ya tienen un nombre para esa brecha. Erik Brynjolfsson, Daniel Rock y Chad Syverson la llaman Productivity J-curve, la curva J de la productividad 4. Las tecnologías de propósito general como la IA exigen grandes inversiones complementarias: nuevos procesos, nuevos productos, nuevos modelos de negocio y nuevo capital humano. Son inversiones sobre todo intangibles y mal medidas, así que en los primeros años de una nueva tecnología el crecimiento de la productividad medida se subestima y, más tarde, cuando se recogen los beneficios, se sobreestima 4.

El patrón ya se ve en los datos de hoy. En la encuesta de McKinsey de 2026, el pequeño grupo de high performers de la IA se distingue menos por sus herramientas que por su intención y su disciplina: casi tres cuartas partes declaran haber rediseñado a fondo sus flujos de trabajo gracias a la IA, frente a una cuarta parte del resto de encuestados 5.

05La IA adopta la vieja forma de tu empresa

Y el mercado ya se ha movido. En la red de Cloudflare, en junio de 2026, bots y agentes generaban el 57,5% de las solicitudes HTTP, frente al 42,5% de los humanos 6. Entre enero y abril de 2026, el 68,01% de las búsquedas de Google en Estados Unidos terminó sin un clic 7. Los cuatro pilares sobre los que se apoyaba el marketing se están agrietando a la vez: al otro lado hay una persona, exposición significa atención, comportamiento significa intención, persuasión significa estrategia.

06Rediseñar el trabajo: por dónde empezar

Esto es lo que debería significar "AI-native". No una empresa que usa más IA, sino una empresa cuyo trabajo se rediseñó en torno a ella, igual que la fábrica de una sola altura se diseñó en torno al motor de accionamiento individual.

Un artículo original de Monarchy (octubre de 2026). Las fuentes se enumeran abajo; las citas se reproducen tal como se publicaron, con la traducción entre corchetes. Las afirmaciones marcadas como puntos de vista son opiniones.


Fuentes

  1. Paul A. David, “The Dynamo and the Computer: An Historical Perspective on the Modern Productivity Paradox,” American Economic Review 80(2), Papers and Proceedings, May 1990, pp. 355-361. https://www.jstor.org/stable/2006600
  2. Warren D. Devine Jr., “From Shafts to Wires: Historical Perspective on Electrification,” Journal of Economic History 43(2), June 1983, pp. 347-372. https://doi.org/10.1017/S0022050700029673
  3. Robert M. Solow, “We’d Better Watch Out,” New York Times Book Review, 12 July 1987, p. 36.
  4. Erik Brynjolfsson, Daniel Rock and Chad Syverson, “The Productivity J-Curve: How Intangibles Complement General Purpose Technologies,” American Economic Journal: Macroeconomics 13(1), January 2021, pp. 333-372. https://doi.org/10.1257/mac.20180386
  5. McKinsey & Company, “The state of AI in 2026: On the road to ROI,” 25 August 2026 (survey of 1,719 participants, fielded 4 May-8 June 2026). https://www.mckinsey.com/capabilities/quantumblack/our-insights/the-state-of-ai
  6. Tom’s Hardware, “‘Bots have now passed human traffic online,’ Cloudflare boss laments,” 4 June 2026 (reporting Cloudflare Radar data: 57.5% bot vs 42.5% human HTTP requests). https://www.tomshardware.com/tech-industry/artificial-intelligence/bots-have-now-passed-human-traffic-online-cloudflare-boss-laments-says-agentic-traffic-wasnt-expected-to-eclipse-real-people-until-next-year
  7. SparkToro (Rand Fishkin) with Similarweb data, “In 2026, Less than One Third of Google Searches Still Send a Click,” 9 June 2026 (68.01% zero-click Jan-Apr 2026, US). https://sparktoro.com/blog/in-2026-less-than-one-third-of-google-searches-still-send-a-click/

Más de Monarchy

Todos los artículos →